Thursday, December 29, 2016

Embroidered Sleeve





This design was adapted from a diasporan pysanka from a UGS postcard. I've kept the motifs nearly exactly the same, but inverted the color scheme by starting with red, proceeding to black, and then etching back to white. The large amount of white with leading red lines reminded me of Ukrainian embroidery.

Wednesday, December 21, 2016

Etched Winter Trees









Two experiments of mine with etching back brown chicken eggs. The first was etched with vinegar in several steps to get different shades of brown. The second was a lighter egg dyed several times before a final etch.

Monday, November 7, 2016

Last Autumn Flowers




The overall design of this egg is based on a diasporan design featured in a UGS postcard. I have changed the color scheme as well as many of the design elements.

Wednesday, October 5, 2016

Folk Pysanka with Alternating Petals




This was loosely replicated from a folk pysanka posted by Luba Petrusha that was from Chernivtsi, Bukovyna.  Overall, my changes just made the pattern more regular. The "border" petals ended up being less visible from the front of the egg. Also, I just realized that I added an extra petal to make the main flower symmetrical (eight petals instead of seven).

Monday, October 3, 2016

Winter Wheat





This design was adapted from a diasporan pysanka on a UGS postcard. I've changed the details of some of the motifs and modified some of the colors.

Thursday, August 25, 2016

Floral Folk Pysanka





This pysanka was copied from an illustration of a folk pysanka from the village of Lobachov, Tarashchanskyi raion, Kyiv oblast, from the early 20th century.

Sunday, August 7, 2016

Winter Grazers




This is my own design riffing off a common Hutsul division and some Hutsul motifs.

Thursday, August 4, 2016

Folk Cross with Star





This folk design comes from a picture Luba Petrusha posted of a sample of pysanky from the Zabolotiv Easter Market in the village Illintsi, Sniatyn raion, Ivano-Frankivsk oblast. This is in the ethnographic region of Pokuttia in western Ukraine.

Tuesday, July 19, 2016

Verdant Geese (Duck Egg)




Whew! It's been a while! I just got back from the PysankyUSA retreat and am looking forward to carving out time to write pysanky now that feel so inspired! Today I'm sharing an original design that I completed at the retreat. I was really pleased with the amount of color variation I could get with the yellows, oranges, and greens for this egg using the Colorama dyes.

Thursday, June 2, 2016

Floral Folk Pysanky

Adapted from from Vira Manko's The Ukrainian Folk Pysanka (Table 36, No. 15),  "Kvitky," (Flowers), Chernihiv Province. This is an interesting pattern that looks free-form but in fact divides the egg into two faces. The flower here appears much pinker than the original, which is probably a deep red.




Adapted from Vira Manko's The Ukrainian Folk Pysanka (Table 36, No. 2), "Syttseva," (Chintz), Krolevets', Sumy Province. Another design that looks free-form, but actually has the egg divided into quadrants, each with its own alternating flower motif. Here, fanciful flowers and leaves are thrown together. Oak leaves are apparent (which I've divided and shaded only half, which was not done in the original, to create better contrast) among the more nondescript leaves. This pysanka was first dyed green, washed back to pink, then etched to white. 


I had to make some of this face of the pysanka up as I didn't have a good view of it in Manko's book. 


Both of these lovely floral patterns are from northern regions in Ukraine that often use bright patterns using green, yellow, and red. The green is particularly striking if one is used to looking at folk designs from Western Ukraine. In both cases here, I've used pinks instead of reds for aesthetic effect.

Monday, April 25, 2016

Deer that Graze in Frozen Fields



This pysanka was inspired by a diasporan pysanka in a UGS postcard that had a traditional color scheme but a similar barrel division and deer motif. Everything else has shifted and changed quite a bit -- I've taken out a lot of the resheto, or cross-hatching, that was in the original, and I've altered the details of the crosses.

Tuesday, April 19, 2016

A Twist on Hustul Fish








I adapted this pysanka from a Hutsul design I posted recently (Hutsul Fish), mostly making changes in the color combination (entirely modern, here) and the placement of the fish.